Sabbateln mit Friedel und Horst

Wednesday, January 17, 2007

Iguazú 14.1.



Als Oma und Opa am Pool zu liegen hat schon eine besondere Note! Da unser Flug heute erst um 18.00 Uhr ging, blieben wir im Hotel und genossen nochmals die fuenf Sterne, die fuer uns waehrend der Reise vollkommen ungewohnt waren. Ich las ein Buch zuende, Ernesto Sábato, El Túnel, ein Buch ueber das Trauma des argentinischen Volkes wegen der Militaerdiktatur und ein Versuch, unmenschliche Handlungsweisen begreiflich zu machen (?). Zur Verarbeitung brauche ich noch etwas Zeit, vielleicht ergibt sich mal die Gelegenheit auch im Unterricht. So ist das Sabbathjahr auch ein Fortbildungsjahr, ohne Druck und mit Musse. Waehrend der Reise hatte ich sehr viel Gelegenheit, Spanisch und Englisch zu sprechen und eine kleine Anekdote zeigt dies: Als ich im Internet hier im Hotel war, sass ein Amerikaner neben mir. Als ich Probleme mit dem Zugang hatte, half mir eine Argentinierin und erklaerte mir, wie es funktioniert. Danach wandte sich der Amerikaner in gebrochenem Spanisch an mich und fragte mich, wie man @ auf der Tastatur produziert. Ich antwortete natuerlich auf Englisch, worauf er verbluefft sagte: " I thought you spoke Spanish!"
Abends flogen wir dann zurueck nach Buenos Aires und gingen in der lauen Sommernacht spazieren und etwas essen.

0 Comments:

Post a Comment

<< Home